Todos los mensajes de MediaWiki
De CidesaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki:
Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki. Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| filepath-page (Discusión) | Archivo: |
| filepath-submit (Discusión) | Ir |
| filepath-summary (Discusión) | Esta página devuelve la ruta completa de un archivo. Las imágenes se muestran en resolución máxima, otros tipos de archivo se inician directamente con su programa asociado. Ingrese el nombre del archivo sin su prefijo "{{ns:file}}:". |
| filerenameerror (Discusión) | No se pudo renombrar el archivo "$1" a "$2". |
| filereuploadsummary (Discusión) | Cambios de archivo: |
| filerevert (Discusión) | Revertir $1 |
| filerevert-backlink (Discusión) | ← $1 |
| filerevert-badversion (Discusión) | No existe version local previa de este archivo con esa marca de tiempo. |
| filerevert-comment (Discusión) | Razón: |
| filerevert-defaultcomment (Discusión) | Revertido a la versión subida el $1 a las $2 |
| filerevert-intro (Discusión) | Estás revirtiendo '''[[Media:$1|$1]]''' a la [$4 versión del $2 a las $3]. |
| filerevert-legend (Discusión) | Reversión de archivos |
| filerevert-submit (Discusión) | Revertir |
| filerevert-success (Discusión) | '''[[Media:$1|$1]]''' ha sido revertido a la [$4 versión del $2 a las $3]. |
| filesource (Discusión) | Fuente: |
| filestatus (Discusión) | Estado de copyright: |
| filetype-bad-ie-mime (Discusión) | No se puede subir este fichero porque Internet Explorer podría considerarlo como «$1», que es un tipo de fichero deshabilitado y potencialmente peligroso. |
| filetype-badmime (Discusión) | No se permite subir archivos de tipo MIME "$1". |
| filetype-banned-type (Discusión) | '''«.$1»''' no está entre los tipos de fichero permitidos. {{PLURAL:$3|El único tipo permitido es|Los tipos permitidos son}} $2. |
| filetype-mime-mismatch (Discusión) | La extensión del archivo no coincide con su tipo MIME. |
| filetype-missing (Discusión) | El archivo no tiene extensión (como ".jpg"). |
| filetype-unwanted-type (Discusión) | '''«.$1»''' no está entre los tipos de fichero aconsejados. {{PLURAL:$3|El único tipo aconsejado es|Los tipos aconsejados son}} $2. |
| fileuploadsummary (Discusión) | Descripción: |
| filewasdeleted (Discusión) | Un archivo con este nombre se subió con anterioridad y posteriormente ha sido borrado. Deberías revisar el $1 antes de subirlo de nuevo. |
| fix-double-redirects (Discusión) | Actualizar las redirecciones que apuntan al título original |
| formerror (Discusión) | Error: no se pudo enviar el formulario |
| fri (Discusión) | vie |
| friday (Discusión) | viernes |
| gender-female (Discusión) | Femenino |
| gender-male (Discusión) | Masculino |
| gender-unknown (Discusión) | Sin especificar |
| go (Discusión) | Ir |
| googlesearch (Discusión) | <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (Discusión) | ¿Ya tiene una cuenta de usuario? $1. |
| gotaccountlink (Discusión) | Autenticarse |
| group (Discusión) | Grupo: |
| group-all (Discusión) | (todos) |
| group-autoconfirmed (Discusión) | Usuarios autoconfirmados |
| group-autoconfirmed-member (Discusión) | Usuario autoconfirmado |
| group-bot (Discusión) | Bots |
| group-bot-member (Discusión) | bot |
| group-bureaucrat (Discusión) | Burócratas |
| group-bureaucrat-member (Discusión) | burócrata |
| group-suppress (Discusión) | Supresores |
| group-suppress-member (Discusión) | supresor |
| group-sysop (Discusión) | Administradores |
| group-sysop-member (Discusión) | administrador |
| group-user (Discusión) | Usuarios |
| group-user-member (Discusión) | Usuario |
| grouppage-autoconfirmed (Discusión) | {{ns:project}}:Usuarios autoconfirmados |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
